Your search returned 36 results.

Sort
Results
21.
Battalname : giriş, İngilizce tercüme, Türkçe metin, yorum ve tıpkıbasım = Battalname : introduction, English translation, Turkish transcription, commentary and facsimile/ [hazırlayan] : Yorgos Dedes ; yayınlayanlar = edited by : Şinasi Tekin, Gönül Alpay Tekin. by
  • Dedes, Yorgos [[hazırlayan]]
  • Tekin, Şinasi [yayınlayanlar = edited by]
  • Tekin, Gönül Alpay [yayınlayanlar = edited by]
Series: Doğu dilleri ve edebiyatlarının kaynakları; Türkçe kaynaklar; Sources of Oriental languages and literatures; Turkish sources ; 33, 34.Language: Turkish
Publication details: [Cambridge, Massachusetts] : Harvard Üniversitesi Yakındoğu Dilleri ve Medeniyetleri Bölümü = The Department of Near Eastern Languages and Civilizations Harvard University, 1996
Availability: Items available for loan: ANKARA BİLİM ÜNİVERSİTESİ (1)Call number: PL 248 .B3493 B38 1996.

22.
Türkçe ve Farsça satır arası Kur'an tercümeleri : Harezm Türkçesi satır arası Kur'an tercümesi = Old Turkish and Persian inter-linear Qur'an translations : an inter-linear translation of the Qur'an into Khwarazm Turkish/ yayınlayanlar = edited by : Şinasi Tekin, Gönül Alpay Tekin. by
  • Sağol, Gülden
  • Tekin, Şinasi [yayınlayanlar = edited by]
  • Tekin, Gönül Alpay [yayınlayanlar = edited by]
Series: Doğu dilleri ve edebiyatlarının kaynakları; Türkçe kaynaklar; Sources of Oriental languages and literatures; Turkish sources ; 21, 22, 26, 28, 36, 40, 46, 47.Language: Turkish
Publication details: [Cambridge, Massachusetts] : Harvard Üniversitesi Yakındoğu Dilleri ve Medeniyetleri Bölümü = The Department of Near Eastern Languages and Civilizations Harvard University, 1993-
Availability: Items available for loan: ANKARA BİLİM ÜNİVERSİTESİ (1)Call number: BP 131.13 .T87 1993.

23.
Osmanlı Türk edebiyatında Süleyman Peygamber ve Şemseddin Sivâsî'nin Süleymâniyyesi = The Prophet Solomon in Ottoman Turkish literature and the Süleymâniyye of Şemseddin Sivâsî/ Hüseyin Akkaya ; yayınlayanlar = edited by : Şinasi Tekin, Gönül Alpay Tekin. by
  • Akkaya, Hüseyin
  • Tekin, Şinasi [yayınlayanlar = edited by]
  • Tekin, Gönül Alpay [yayınlayanlar = edited by]
Series: Doğu dilleri ve edebiyatlarının kaynakları; Türkçe kaynaklar; Sources of Oriental languages and literatures; Turkish sources ; 42, 43.Language: Turkish
Publication details: [Cambridge, Massachusetts] : Harvard Üniversitesi Yakındoğu Dilleri ve Medeniyetleri Bölümü = The Department of Near Eastern Languages and Civilizations Harvard University, 1997
Availability: Items available for loan: ANKARA BİLİM ÜNİVERSİTESİ (2)Call number: PL 248 .S3592 A35 1997, ...

24.
Şaltuķ-nāme Ebü'l-Ḫayr Rūmī'nin sözlü rivayetinden topladıġı Ṣarı Ṣaltuḳ menakibi = Şaltuķ-nāme the legend of Şarı Şaltuķ collected from oral tradition by Ebü'l-Ḫayr Rūmī/ tıpkıbasım tenkitli değerlendirme üslup incelemesi dizin = text in facsimile with a critical and stylistic analysis and index by : Fahir İz ; yayınlayan = edited by : Şinasi Tekin, Gönül Alpay Tekin. by
  • Ebüʼl-Hayr-ı Rumî active 1480-1489
  • İz, Fahir [tıpkıbasım tenkitli değerlendirme üslup incelemesi dizin = text in facsimile with a critical and stylistic analysis and index by]
  • Tekin, Şinasi [yayınlayan = edited by]
  • Tekin, Gönül Alpay [yayınlayan = edited by]
Series: Doğu dilleri ve edebiyatlarının kaynakları; Türkçe kaynaklar; Sources of Oriental languages and literatures; Turkish sources ; 4.Language: Turkish
Publication details: Cambridge, Mass. : Harvard Üniversitesi = Harvard University, 1974-
Availability: Items available for loan: ANKARA BİLİM ÜNİVERSİTESİ (4)Call number: PL 248 .E23 S25 1974-, ...

25.
Firdevsî-i Ţavîl and his Da'vet-nāme : inceleme, metin, dizin, tıpkıbasım ve mikrofiş/ [hazırlayan] Fatma Büyükkarcı ; yayınlayanlar = edited by : Şinasi Tekin, Gönül Alpay Tekin. by
  • Firdevsî-i Rumî, 1453-
  • Büyükkarcı, [hazırlayan] Fatma
  • Tekin, Şinasi [yayınlayanlar = edited by]
  • Tekin, Gönül Alpay [yayınlayanlar = edited by]
Series: Doğu dilleri ve edebiyatlarının kaynakları; Türkçe kaynaklar; Sources of Oriental languages and literatures; Turkish sources ; 29.Language: Turkish
Publication details: [Cambridge, Massachusetts] : Harvard Üniversitesi Yakındoğu Dilleri ve Medeniyetleri Bölümü = The Department of Near Eastern Languages and Civilizations Harvard University, 1995
Availability: Items available for loan: ANKARA BİLİM ÜNİVERSİTESİ (1)Call number: PL 248 .F58 F57 1995.

26.
Cemālī : hayatı, eserleri ve dîvânı : inceleme, tenkidli metin, tıpkıbasım/ hazırlayan : İ. Çetin Derdiyok ; yayınlayanlar = edited by : Şinasi Tekin, Gönül Alpay Tekin. by
  • Cemâlı̂, active 15th century
  • Derdiyok, İ. Çetin [hazırlayan]
  • Tekin, Şinasi [yayınlayanlar = edited by]
  • Tekin, Gönül Alpay [yayınlayanlar = edited by]
Series: Doğu dilleri ve edebiyatlarının kaynakları; Türkçe kaynaklar; Sources of Oriental languages and literatures; Turkish sources ; 23.Language: Turkish
Publication details: [Cambridge, Massachusetts] : Harvard Üniversitesi Yakındoğu Dilleri ve Medeniyetleri Bölümü = The Department of Near Eastern Languages and Civilizations Harvard University, 1994
Availability: Items available for loan: ANKARA BİLİM ÜNİVERSİTESİ (1)Call number: PL 248 .C434 C46 1994.

27.
Türkçe ve Farsça satır arası Kur'an tercümeleri : Harezm Türkçesi satır arası Kur'an tercümesi = Old Turkish and Persian inter-linear Qur'an translations : an inter-linear translation of the Qur'an into Khwarazm Turkish/ yayınlayanlar = edited by : Şinasi Tekin, Gönül Alpay Tekin. by
  • Sağol, Gülden
  • Tekin, Şinasi [yayınlayanlar = edited by]
  • Tekin, Gönül Alpay [yayınlayanlar = edited by]
Series: Doğu dilleri ve edebiyatlarının kaynakları; Türkçe kaynaklar; Sources of Oriental languages and literatures; Turkish sources ; 21, 22, 26, 28, 36, 40, 46, 47.Language: Turkish
Publication details: [Cambridge, Massachusetts] : Harvard Üniversitesi Yakındoğu Dilleri ve Medeniyetleri Bölümü = The Department of Near Eastern Languages and Civilizations Harvard University, 1993-
Availability: Items available for loan: ANKARA BİLİM ÜNİVERSİTESİ (1)Call number: BP 131.13 .T87 1993.

28.
Türkçe ve Farsça satır arası Kur'an tercümeleri : Eski Anadolu Türkçesi satır arası Kur'an tercümesi = Old Turkish and Persian inter-linear Qur'an translations : an inter-linear translation of the Qur'an into Old Anatolian Turkish/ yayınlayanlar = edited by : Şinasi Tekin, Gönül Alpay Tekin. by
  • Karabacak, Esra
  • Tekin, Şinasi [yayınlayanlar = edited by]
  • Tekin, Gönül Alpay [yayınlayanlar = edited by]
Series: Doğu dilleri ve edebiyatlarının kaynakları; Türkçe kaynaklar; Sources of Oriental languages and literatures; Turkish sources ; 21, 22, 26, 28, 36, 40, 46, 47.Language: Turkish
Publication details: [Cambridge, Massachusetts] : Harvard Üniversitesi Yakındoğu Dilleri ve Medeniyetleri Bölümü = The Department of Near Eastern Languages and Civilizations Harvard University, 1993-
Availability: Items available for loan: ANKARA BİLİM ÜNİVERSİTESİ (2)Call number: BP 131.13 .T87 1993, ...

29.
Türkçe ve Farsça satır arası Kur'an tercümeleri : Harezm Türkçesi satır arası Kur'an tercümesi = Old Turkish and Persian inter-linear Qur'an translations : an inter-linear translation of the Qur'an into Khwarazm Turkish/ yayınlayanlar = edited by : Şinasi Tekin, Gönül Alpay Tekin. by
  • Sağol, Gülden
  • Tekin, Şinasi [yayınlayanlar = edited by]
  • Tekin, Gönül Alpay [yayınlayanlar = edited by]
Series: Doğu dilleri ve edebiyatlarının kaynakları; Türkçe kaynaklar; Sources of Oriental languages and literatures; Turkish sources ; 21, 22, 26, 28, 36, 40, 46, 47.Language: Turkish
Publication details: [Cambridge, Massachusetts] : Harvard Üniversitesi Yakındoğu Dilleri ve Medeniyetleri Bölümü = The Department of Near Eastern Languages and Civilizations Harvard University, 1993-
Availability: Items available for loan: ANKARA BİLİM ÜNİVERSİTESİ (1)Call number: BP 131.13 .T87 1993.

30.
Beşinci taht : Yûsuf ve Züleyhâ = the fifth throne : Yûsuf ve Züleyhâ/ Türkçeye çeviren = translated into Turkish by : Ali Nihat Tarlan ; Türkçe tercümeyi asliyle karşılaştırıp Farsça baskısının (1972) ve yazmasının (Süleymaniye Ayasofya 3898) tıpkıbasımları ile birlikte yayına hazırlayan = the edition has been compared with the original Persian and prepared along with the facsimiles of the Persian printed version (1972) and the MS Süleymaniye Ayasofya 3898 by : Günay Kut ; yayınlayanlar = edited by : Şinasi Tekin, Gönül Alpay Tekin. by
  • Jāmī, 1414-1492
  • Tarlan, Ali Nihat [Türkçeye çeviren = translated into Turkish by]
  • Kut, Günay [Türkçe tercümeyi asliyle karşılaştırıp Farsça baskısının (1972) ve yazmasının (Süleymaniye Ayasofya 3898) tıpkıbasımları ile birlikte yayına hazırlayan = the edition has been compared with the original Persian and prepared along with the facsimiles of the Persian printed version (1972) and the MS Süleymaniye Ayasofya 3898 by]
  • Tekin, Şinasi [yayınlayanlar = edited by]
  • Tekin, Gönül Alpay [yayınlayanlar = edited by]
Series: Doğu dilleri ve edebiyatlarının kaynakları; İslâmi kaynaklar; Sources of Oriental languages and literatures; İslamic sources ; 55.Language: Turkish Original language: Persian
Publication details: [Cambridge, Massachusetts] : Harvard Üniversitesi Yakındoğu Dilleri ve Medeniyetleri Bölümü = The Department of Near Eastern Languages and Civilizations Harvard University, 2003
Other title:
  • 5. taht : Yûsuf ve Züleyhâ = the fifth throne : Yûsuf ve Züleyhâ
  • V. taht : Yûsuf ve Züleyhâ = the fifth throne : Yûsuf ve Züleyhâ
Availability: Items available for loan: ANKARA BİLİM ÜNİVERSİTESİ (1)Call number: PK 6490 .Y8 B4719 2003.

31.
Bâburnâme : Çağatayca aslı, Abdurrahim Hanhanan'ın Farsça tercümesi, ve İngilizcesi = Bâburnâma : Chaghatay Turkish text with Abdul-Rahim Khankhanan's Persian translation/ Emperor of Hindustan Babur ; hazırlayan : W. M. Thackston, Jr. ; yayınlayanlar = edited by : Şinasi Tekin, Gönül Alpay Tekin. by
  • Babur, Emperor of Hindustan, 1483-1530
  • Thackston, W. M [hazırlayan]
  • Jr [hazırlayan]
  • Tekin, Şinasi [yayınlayanlar = edited by]
  • Tekin, Gönül Alpay [yayınlayanlar = edited by]
Series: Doğu dilleri ve edebiyatlarının kaynakları; Türkçe kaynaklar; Sources of oriental languages and literatures; Turkish sources ; 18.Language: English, Chagatai, Persian
Publication details: [Cambridge, Massachusetts] : Harvard Üniversitesi Yakındoğu Dilleri ve Medeniyetleri Bölümü = The Department of Near Eastern Languages and Civilizations Harvard University, 1993
Availability: Items available for loan: ANKARA BİLİM ÜNİVERSİTESİ (3)Call number: DS 461.1 .B33 1993, ...

32.
XVI. yüzyıl Osmanlı efendisi Muṣṭafā 'Alī : Mevā'idü'n-Nefā'is fī ḳavā'idi'l-mecālis = The Ottoman gentleman of the sixteenth century : Mustafa Âli's Mevā'idü'n-Nefā'is fi ḳavā'idi'l-mecālis "tables of delicacies concerning the rules of social gatherings"/ Mustafa bin Ahmet Âli ; açılamalarla Ingilizceye çeviren = annotated Eglish translation by : Douglas S. Broukes ; yayınlayanlar = edited by : Şinasi Tekin, Gönül Alpay Tekin. by
  • Âli, Mustafa bin Ahmet, 1541-1599
  • Broukes, Douglas S [açılamalarla Ingilizceye çeviren = annotated Eglish translation by]
  • Tekin, Şinasi [yayınlayanlar = edited by]
  • Tekin, Gönül Alpay [yayınlayanlar = edited by]
Series: Doğu dilleri ve edebiyatlarının kaynakları; Türkçe kaynakları; Sources of Oriental languages and literatures; Turkish sources ; 59.Language: English Original language: Turkish, Ottoman
Publication details: [Cambridge, Massachusetts] : Harvard Üniversitesi Yakındoğu Dilleri ve Medeniyetleri Bölümü = The Department of Near Eastern Languages and Civilizations Harvard University, 2003
Other title:
  • 16. yüzyıl Osmanlı efendisi Muṣṭafā 'Alī : Mevā'idü'n-Nefā'is fī ḳavā'idi'l-mecālis = the Ottoman gentleman of the sixteenth century : Mustafa Âli's Mevā'idü'n-Nefā'is fi ḳavā'idi'l-mecālis
  • On altıncı yüzyıl Osmanlı efendisi Muṣṭafā 'Alī : Mevā'idü'n-Nefā'is fī ḳavā'idi'l-mecālis = the Ottoman gentleman of the sixteenth century : Mustafa Âli's Mevā'idü'n-Nefā'is fi ḳavā'idi'l-mecālis
Availability: Items available for loan: ANKARA BİLİM ÜNİVERSİTESİ (1)Call number: DR 432 .A4513 2003.

33.
Mirzâ Haydar Duglat Târîh-i Reşîdî Moğulistan hanlarının tarihi = Mirza Haydar Dughlat's Tarikh-i-Rashidi : a history of the khans of Moghulistan/ Ḥaydar Mīrzā ; İngilizce tercüme ve notları hazırlayan = English translation & annotation by : W.M. Thackston ; yayınlayanlar = edited by : Şinasi Tekin, Gönül Alpay Tekin. by
  • Ḥaydar Mīrzā, 1499 or 1500-1551
  • &amp, İngilizce tercüme ve notları hazırlayan = English translation
  • Thackston, W.M [annotation by]
  • Tekin, Şinasi [yayınlayanlar = edited by]
  • Tekin, Gönül Alpay [yayınlayanlar = edited by]
Series: Doğu dilleri ve edebiyatlarının kaynakları; Orta Asya kaynakları; Sources of Oriental languages and literatures; Central Asian sources ; 38.Language: English
Publication details: [Cambridge, Massachusetts] : Harvard Üniversitesi Yakındoğu Dilleri ve Medeniyetleri Bölümü = The Department of Near Eastern Languages and Civilizations Harvard University, 1996
Availability: Items available for loan: ANKARA BİLİM ÜNİVERSİTESİ (1)Call number: DS 19 .H3913 1996.

34.
Mirzâ Haydar Duglat Târîh-i Reşîdî Moğulistan hanlarının tarihi = Mirza Haydar Dughlat's Tarikh-i-Rashidi : a history of the khans of Moghulistan/ Ḥaydar Mīrzā ; Farsça tenkidli metni hazırlayan = Persian text edited by : W.M. Thackston ; yayınlayanlar = edited by : Şinasi Tekin, Gönül Alpay Tekin. by
  • Ḥaydar Mīrzā, 1499 or 1500-1551
  • Thackston, W.M [Farsça tenkidli metni hazırlayan = Persian text edited by]
  • Tekin, Şinasi [yayınlayanlar = edited by]
  • Tekin, Gönül Alpay [yayınlayanlar = edited by]
Series: Doğu dilleri ve edebiyatlarının kaynakları; Orta Asya kaynakları; Sources of Oriental languages and literatures; Central Asian sources ; 38.Language: Persian
Publication details: [Cambridge, Massachusetts] : Harvard Üniversitesi Yakındoğu Dilleri ve Medeniyetleri Bölümü = The Department of Near Eastern Languages and Civilizations Harvard University, 1996
Availability: Items available for loan: ANKARA BİLİM ÜNİVERSİTESİ (1)Call number: DS 19 .H391675 1996.

35.
Battalname : giriş, İngilizce tercüme, Türkçe metin, yorum ve tıpkıbasım = Battalname : introduction, English translation, Turkish transcription, commentary and facsimile/ Battal (Turkish legend) ; [hazırlayan] : Yorgos Dedes ; yayınlayanlar = edited by : Şinasi Tekin, Gönül Alpay Tekin. by
  • Battal (Turkish legend)
  • Dedes, Yorgos [[hazırlayan]]
  • Tekin, Şinasi [yayınlayanlar = edited by]
  • Tekin, Gönül Alpay [yayınlayanlar = edited by]
Series: Doğu dilleri ve edebiyatlarının kaynakları; Türkçe kaynaklar; Sources of Oriental languages and literatures; Turkish sources ; 33, 34.Language: English
Publication details: [Cambridge, Massachusetts] : Harvard Üniversitesi Yakındoğu Dilleri ve Medeniyetleri Bölümü = The Department of Near Eastern Languages and Civilizations Harvard University, 1996
Availability: Items available for loan: ANKARA BİLİM ÜNİVERSİTESİ (1)Call number: PL 248 .B3493 B38 1996.

36.
Sutraların sultanı altın ışık Hoten dilinde Suvarṇabhasottamasutra = this most excellent shine of gold, king of kings of sutras the Khotanese Suvarṇabhāsottamasūtra/ by : Prods Oktor Skjærvø ; yayınlayanlar = edited by : Şinasi Tekin, Gönül Alpay Tekin. by
  • Skjærvø, Prods Oktor [by]
  • Tekin, Şinasi [yayınlayanlar = edited by]
  • Tekin, Gönül Alpay [yayınlayanlar = edited by]
Series: Doğu dilleri ve edebiyatlarının kaynakları; Orta Asya kaynakları; Sources of Oriental languages and literatures; Central Asian sources ; 60-61.
Publication details: [Cambridge, Massachusetts] : Harvard Üniversitesi Yakındoğu Dilleri ve Medeniyetleri Bölümü = The Department of Near Eastern Languages and Civilizations Harvard University, 2004
Availability: Items available for loan: ANKARA BİLİM ÜNİVERSİTESİ (2)Call number: BQ 2132 .A1 S55 2004, ...

Pages